pass one's school-leaving examination